الحياة في بلجيكا للاجئين . السكن والعمل والصحة والتعليم والاندماج

تبدأ الحياة في بلجيكا للاجئين بمجموعة من الإجراءات التي تختلف حسب الوضع القانوني للشخص فطالب اللجوء الذي ما زال ينتظر القرار لا يملك الوضع نفسه الذي يملكه اللاجئ المعترف به أو الحاصل على الحماية الفرعية.

ويؤثر هذا الاختلاف في السكن والمساعدات الاجتماعية والعمل والتأمين الصحي والإقامة.

لذلك من المهم أولًا معرفة وضعك القانوني قبل الاعتماد على معلومات عامة حول حقوق اللاجئين في بلجيكا.

في هذا الدليل نشرح أهم الأمور التي يحتاجها طالب اللجوء أو اللاجئ لبدء حياته في بلجيكا من السكن والصحة إلى اللغة والعمل والتعليم.

ما الفرق بين طالب اللجوء واللاجئ في بلجيكا؟

هذه نقطة أساسية لفهم بقية المقال.

طالب اللجوء أو طالب الحماية الدولية هو الشخص الذي قدم طلبًا للحصول على الحماية وما زال ينتظر القرار النهائي بشأن ملفه.

أما اللاجئ المعترف به فهو شخص قررت السلطات البلجيكية منحه صفة اللاجئ.

وهناك أيضًا الحماية الفرعية وهي شكل آخر من الحماية الدولية ولها وضع قانوني يختلف في بعض التفاصيل عن صفة اللاجئ.

وبالتالي لا يحصل الجميع على النوع نفسه من السكن أو المساعدة أو وثائق الإقامة.

ماذا يحصل طالب اللجوء عند وصوله إلى بلجيكا؟

بعد تقديم طلب الحماية الدولية، يمكن لطالب اللجوء الذي يستفيد من حق الاستقبال أن يحصل على مكان ضمن شبكة الاستقبال.

وتقوم المساعدة خلال هذه المرحلة أساسًا على المساعدة المادية.

وقد تشمل

• مكانًا للإقامة
• الطعام
• الرعاية الطبية
• الدعم النفسي والاجتماعي
• الملابس ومنتجات النظافة
• المساعدة القانونية
• إمكانية الاستعانة بمترجم في الحالات التي ينص عليها النظام.
• مصروفًا شخصيًا صغيرًا

وهذا يعني أن طالب اللجوء لا يحصل عادة على راتب شهري للاجئين بالشكل الذي يعتقده البعض.

ولمعرفة إجراءات طلب الحماية نفسها يمكن الرجوع إلى اللجوء في بلجيكا.

هل البلدية توفر سكنًا مؤقتًا لكل طالب لجوء؟

هل البلدية توفر سكنًا مؤقتًا لكل طالب لجوء؟

لا توفر كل بلدية بلجيكية منزلًا مؤقتًا لطالب اللجوء بمجرد تسجيله والاعتقاد بأن ذلك يحدث تلقائيًا من الأخطاء الشائعة.

خلال إجراءات الحماية الدولية، يتم تنظيم الاستقبال أساسًا ضمن شبكة الاستقبال المخصصة لطالبي الحماية.

وقد يكون مكان الاستقبال مركزًا جماعيًا أو شكلًا آخر من أماكن الاستقبال المخصصة وفق النظام المعمول به.

لذلك يجب عدم الخلط بين استقبال طالب اللجوء وبين سوق السكن العادي أو المساعدة التي قد يقدمها CPAS/OCMW.

كيف يكون السكن بعد الحصول على الحماية؟

بعد الاعتراف بالشخص كلاجئ أو منحه الحماية الفرعية، يتغير الوضع.

فالاستقبال المخصص لطالب اللجوء ليس حلًا دائمًا للسكن بعد الحصول على الحماية. ويحتاج الشخص عادة إلى الانتقال تدريجيًا إلى سوق السكن العادي.

وهنا تبدأ تحديات مثل

• العثور على منزل أو شقة
• دفع الإيجار
• ضمان الإيجار
• توقيع عقد الإيجار
• تسجيل العنوان.
• دفع تكاليف الكهرباء والغاز والمياه.

لذلك من المهم معرفة قواعد عقد الإيجار في بلجيكا قبل توقيع أي عقد.

كما يوفر السكن في بلجيكا معلومات تساعد على فهم سوق السكن.

وعند الانتقال إلى عنوان جديد، يجب الانتباه أيضًا إلى إجراءات تغيير العنوان في بلجيكا.

هل يحصل اللاجئ على منزل مجاني؟

لا توجد قاعدة عامة تمنح كل لاجئ معترف به منزلًا مجانيًا في بلجيكا.

بعد الخروج من نظام الاستقبال، يصبح العثور على سكن من أهم الخطوات العملية.

وفي بعض الحالات، يستطيع CPAS أو OCMW تقديم مساعدة مرتبطة بالسكن بعد دراسة الملف. لكن نوع المساعدة يختلف حسب الحالة والبلدية والموارد والوضع العائلي.

لذلك لا ينبغي اعتبار مساعدة السكن حقًا تلقائيًا في منزل مجاني.

ما المساعدات المالية المتاحة للاجئين؟

يجب هنا أيضًا التفريق بين طالب اللجوء واللاجئ المعترف به.

طالب اللجوء الموجود ضمن نظام الاستقبال يحصل أساسًا على مساعدة مادية ولا يحصل على دخل الاندماج الاجتماعي العادي من CPAS بالطريقة نفسها.

أما بعد الاعتراف بالحماية، فقد يستطيع الشخص التقدم إلى CPAS/OCMW إذا كان لا يملك موارد مالية كافية واستوفى الشروط القانونية.

يمكن أن يشمل الدعم، حسب الملف دخل الاندماج الاجتماعي أو أنواعًا أخرى من المساعدة.

لكن الاعتراف باللاجئ لا يعني أن CPAS سيمنحه تلقائيًا المبلغ الكامل. يقوم المركز أولًا بإجراء تحقيق اجتماعي حول الدخل والموارد والسكن وتكوين الأسرة والوضع الشخصي.

للمزيد، يمكن الرجوع إلى المساعدات الاجتماعية في بلجيكا.

هل يحصل طالب اللجوء على راتب شهري؟

لا ينبغي وصف المساعدة التي يحصل عليها طالب اللجوء بأنها راتب لجوء .

في مراكز الاستقبال الجماعية يحصل الشخص أساسًا على السكن والطعام والخدمات الأساسية.

كما يحصل البالغ على مصروف شخصي صغير يبلغ حاليًا حوالي 8 يورو أسبوعيًا.

وقد تتوفر في بعض مراكز الاستقبال إمكانية الحصول على مبلغ إضافي صغير مقابل القيام ببعض المهام. ويخضع ذلك للقواعد المعمول بها داخل المركز.

لكن هذا يختلف تمامًا عن دخل CPAS أو راتب العمل.

كيف تعمل الرعاية الصحية لطالب اللجوء؟

من الأخطاء في النسخة القديمة من هذا المقال القول إن كل طالب لجوء يحصل بمجرد التسجيل على بطاقة تأمين صحي عادية.

خلال الإقامة في مركز استقبال، تدخل الرعاية الطبية أساسًا ضمن نظام الاستقبال.

وعند الحاجة إلى طبيب أو دواء يكون التواصل عادة مع الخدمة الطبية في مركز الاستقبال ويمكن للخدمة تنظيم الرعاية أو إحالة الشخص إلى طبيب أو مستشفى عند الحاجة.

كما تشمل الرعاية حالات مثل المتابعة الطبية والحمل والتطعيمات وبعض أشكال الدعم النفسي.

ماذا يحدث للتأمين الصحي بعد الحصول على الحماية؟

بعد تغير الوضع القانوني والخروج من نظام استقبال طالبي اللجوء يصبح نظام التأمين الصحي البلجيكي أكثر أهمية.

وبحسب وضع الشخص، يمكن التسجيل لدى صندوق تأمين صحي Mutuelle/Ziekenfonds عند استيفاء الشروط.

ولا يعني ذلك أن جميع الخدمات الطبية تصبح مجانية.

فنظام التأمين الصحي يعوض جزءًا من تكاليف الكثير من الخدمات الطبية. وقد يتحمل المريض جزءًا من التكلفة.

يمكن معرفة التفاصيل في التأمين الصحي في بلجيكا والرعاية الصحية في بلجيكا.

هل يستطيع طالب اللجوء العمل؟

يمكن لطالب الحماية الدولية العمل في بلجيكا عندما تتحقق الشروط القانونية المرتبطة بمرحلة ملفه ووثائقه.

لذلك لا ينبغي افتراض أن كل طالب لجوء يستطيع العمل فور تقديم الطلب وفي الوقت نفسه، لا يصح القول إنه يجب أن ينتظر الحصول على صفة لاجئ في جميع الحالات.

وعندما يبدأ طالب اللجوء بالعمل أثناء وجوده في نظام الاستقبال يجب عليه إبلاغ العامل الاجتماعي عن عقد العمل والدخل.

وقد يؤثر وجود دخل كافٍ ومستقر في وضع الاستقبال.

ماذا عن العمل بعد الاعتراف باللاجئ؟

يصبح دخول سوق العمل من أهم خطوات بناء حياة مستقلة بعد الحصول على الحماية.

وتختلف الجهة التي تساعد الباحث عن عمل حسب المنطقة. في فلاندرن توجد VDAB وفي بروكسل توجد Actiris وفي والونيا توجد Le Forem.

ومن المفيد البدء بـ

• إعداد سيرة ذاتية مناسبة
• التسجيل كباحث عن عمل عندما ينطبق ذلك
• تعلم لغة المنطقة
• تقييم أو معادلة المؤهلات عند الحاجة
• البحث عن التدريب المهني
• متابعة الوظائف المناسبة للخبرة والمؤهلات

ويمكن البدء من البحث عن عمل في بلجيكا والعمل في بلجيكا.

أما الأشخاص الذين يحتاجون إلى تصريح للعمل حسب وضعهم، فيمكنهم مراجعة تصريح العمل في بلجيكا.

هل Article 60 متاح للاجئين؟

يمكن أن يكون Article 60 مسارًا نحو سوق العمل لبعض الأشخاص الذين يستفيدون من CPAS ويستوفون الشروط.

لكنه ليس برنامجًا خاصًا باللاجئين كما أنه ليس عملًا تطوعيًا.

إنه عقد عمل حقيقي يستخدمه CPAS في ظروف محددة. والهدف هو مساعدة بعض المستفيدين على اكتساب خبرة مهنية وبناء حقوق اجتماعية.

ولا يحصل عليه كل شخص يتلقى مساعدة من CPAS تلقائيًا.

يمكن معرفة التفاصيل في Article 60.

تعلم اللغة في بلجيكا

تعلم لغة المنطقة من أهم الخطوات العملية للاستقرار.

في فلاندرن تكون الهولندية أساسية في الحياة اليومية وسوق العمل، بينما تكون الفرنسية مهمة في والونيا.

أما بروكسل فهي منطقة ثنائية اللغة رسميًا. وتستخدم فيها الفرنسية والهولندية، إلى جانب انتشار لغات أخرى في الحياة اليومية.

وتوجد أيضًا المنطقة الناطقة بالألمانية في شرق بلجيكا.

هل دورات اللغة مجانية للاجئين؟

ليس صحيحًا أن جميع دورات اللغة مجانية لجميع اللاجئين في كل مكان.

تختلف الرسوم والإعفاءات حسب المنطقة ونوع الدورة والوضع الشخصي.

في فلاندرن، على سبيل المثال، توجد دورات الهولندية كلغة ثانية NT2. وتختلف تكلفة التسجيل حسب نوع البرنامج ووضع المتعلم.

وقد يحصل بعض الأشخاص على إعفاء كامل أو جزئي من رسوم التسجيل.

لذلك من الأفضل التأكد من الجهة المنظمة للدورة بدل افتراض أنها مجانية تلقائيًا.

ما هو مسار الاندماج في فلاندرن؟

يوجد في فلاندرن مسار الاندماج المدني Inburgering للقادمين الجدد.

ويمكن أن يشمل

• التوجيه الاجتماعي
• تعلم الهولندية
• التوجيه الفردي
• المساعدة في الوصول إلى العمل أو الدراسة
• المساعدة في تقييم المؤهلات عند الحاجة

لكن إلزامية البرنامج تعتمد على وضع الشخص.

فليس كل أجنبي يعيش في فلاندرن ملزمًا تلقائيًا بالمسار نفسه. وهناك فئات مستهدفة وإعفاءات محددة.

ماذا عن الاندماج في بروكسل ووالونيا؟

قواعد الاندماج ليست موحدة تمامًا في جميع أنحاء بلجيكا.

فلاندرن لديها نظامها، بينما توجد ترتيبات مختلفة في والونيا وبروكسل.

لذلك يجب معرفة المنطقة التي تقيم فيها قبل الاعتماد على معلومات عن دورات اللغة أو الاندماج.

وهذا مهم لأن بلجيكا دولة اتحادية. وتختلف بعض الاختصاصات المتعلقة بالتعليم والتوظيف والاندماج بين المناطق والمجتمعات.

تعليم أطفال اللاجئين في بلجيكا

يتمتع الأطفال القادمون إلى بلجيكا بحقوق تعليمية. وتوجد برامج لمساعدة الأطفال الذين لا يعرفون لغة التعليم بعد.

في فلاندرن توجد ترتيبات خاصة للطلاب الجدد غير الناطقين بالهولندية.

وفي التعليم الثانوي يوجد نظام الاستقبال التعليمي المعروف باسم OKAN لفئات تستوفي الشروط.

والهدف هو مساعدة الطالب على تعلم الهولندية والاستعداد للانتقال إلى التعليم العادي.

أما في التعليم الأساسي فتوجد ترتيبات دعم خاصة بالقادمين الجدد غير الناطقين بالهولندية.

ويمكن للوالدين أيضًا مراجعة التعليم في بلجيكا وتسجيل الأطفال في المدارس البلجيكية.

ماذا عن الدراسة الجامعية؟

الحصول على الحماية لا يعني أن الدراسة الجامعية غير متاحة.

يمكن للاجئ أو المقيم الذي يستوفي شروط المؤسسة التعليمية التقدم إلى الدراسة. لكن القبول والرسوم والاعتراف بالشهادات السابقة تختلف حسب الجامعة والبرنامج والوضع الشخصي.

وقد تكون هناك حاجة إلى إثبات مستوى اللغة أو تقييم الشهادة السابقة.

للمزيد، يمكن الرجوع إلى الجامعات والدراسة في بلجيكا.

كيف يعمل النقل العام في بلجيكا؟

تمتلك بلجيكا شبكة واسعة من القطارات والترام والمترو والحافلات.

ومن المهم تصحيح معلومة شائعة OV-chipkaart ليست بطاقة النقل العام البلجيكية العامة.

تختلف شركات النقل حسب نوع الرحلة والمنطقة.

فالقطارات الوطنية تديرها SNCB/NMBS، بينما تعمل شركات نقل إقليمية مختلفة في فلاندرن وبروكسل ووالونيا.

لذلك تختلف التذاكر والاشتراكات والخصومات حسب شركة النقل.

ومن الأفضل دائمًا التحقق من الاشتراك المناسب للمنطقة والعمر والوضع الاجتماعي.

ماذا يجب أن تعرف عن الإقامة بعد الاعتراف بالحماية؟

بعد الاعتراف باللاجئ أو منح الحماية الفرعية، تصبح وثائق الإقامة من أهم المسائل العملية.

لكن نوع الحماية يؤثر في بعض تفاصيل الإقامة.

ومن المهم متابعة تاريخ صلاحية بطاقة الإقامة كما لا يُفضل الانتظار حتى اللحظة الأخيرة عند الحاجة إلى إجراء إداري.

يمكن مراجعة الإقامة في بلجيكا وتجديد تصريح الإقامة.

هل يستطيع اللاجئ لمّ شمل أسرته؟

توجد إمكانية للمّ الشمل وفق شروط تختلف حسب صفة الشخص والعلاقة الأسرية وتاريخ تقديم الطلب وعوامل أخرى.

ولا ينبغي الاعتماد على نصيحة عامة تقول إن كل لاجئ يستطيع إحضار جميع أفراد أسرته دون شروط.

كما أن القواعد القانونية المتعلقة بلم الشمل شهدت تغييرات مهمة. لذلك يجب فحص الوضع المحدد لكل أسرة قبل تقديم الطلب.

للمزيد يمكن مراجعة لم الشمل في بلجيكا.

هل يحصل اللاجئ على الجنسية البلجيكية؟

صفة اللاجئ لا تمنح الجنسية البلجيكية تلقائيًا.

للجنسية شروط وإجراءات مستقلة وترتبط هذه الشروط، بحسب المسار القانوني بالإقامة واللغة والاندماج والمشاركة الاقتصادية أو بمتطلبات أخرى ينص عليها القانون.

كما أن مجرد مرور عدد معين من السنوات لا يعني أن الجنسية تمنح تلقائيًا.

يمكن الاطلاع على الجنسية البلجيكية لمعرفة الشروط بالتفصيل.

نصائح مهمة لبدء الحياة في بلجيكا

أولًا احتفظ بجميع الوثائق والرسائل الرسمية التي تتلقاها من الجهات البلجيكية.

ثانيًا، تأكد من تسجيل عنوانك بصورة صحيحة عندما يصبح ذلك مطلوبًا حسب وضعك.

ثالثًا، ابدأ تعلم لغة المنطقة مبكرًا لأنها تساعد في العمل والتعليم والتعامل مع الإدارات.

كذلك، لا توقع عقد إيجار أو عمل لا تفهم محتواه.

ولا تدفع أموالًا لأشخاص يعدونك بالحصول على إقامة أو وظيفة أو منزل بطريقة غير رسمية.

وأخيرًا، تابع مواعيد الإقامة واللجوء والبلدية والتوظيف. فتجاهل الرسائل الرسمية قد يسبب مشكلات يمكن تجنبها.

أسئلة شائعة عن الحياة في بلجيكا للاجئين

كم يحصل اللاجئ شهريًا في بلجيكا؟

لا يوجد راتب لاجئ موحد.

طالب اللجوء الموجود ضمن نظام الاستقبال يحصل أساسًا على مساعدة مادية ومصروف شخصي صغير. أما اللاجئ المعترف به، فقد يستطيع طلب مساعدة من CPAS إذا استوفى الشروط.

كم يحصل طالب اللجوء في مركز الاستقبال؟

يحصل طالب اللجوء أساسًا على السكن والطعام والخدمات والرعاية المرتبطة بالاستقبال إضافة إلى مصروف شخصي صغير.

ويبلغ مصروف البالغ حاليًا حوالي 8 يورو أسبوعيًا.

هل يحصل اللاجئ على منزل مجاني؟

لا توجد قاعدة تمنح كل لاجئ معترف به منزلًا مجانيًا.

قد تتوفر مساعدات للسكن حسب الوضع لكن الشخص يحتاج عادة إلى البحث عن سكن في السوق العادي بعد انتهاء مرحلة الاستقبال.

هل الرعاية الصحية مجانية للاجئين؟

يعتمد ذلك على المرحلة والوضع القانوني.

طالب اللجوء المستفيد من الاستقبال يحصل على الرعاية الطبية ضمن نظام الاستقبال أما الأشخاص المؤهلون لاحقًا، فينتقلون إلى نظام التأمين الصحي وفق القواعد التي تنطبق عليهم.

هل يستطيع طالب اللجوء العمل؟

يمكن لطالب الحماية الدولية الوصول إلى سوق العمل عندما تتحقق الشروط القانونية الخاصة بمرحلة ملفه ووثائقه.

لذلك لا يصح القول إن العمل ممنوع طوال فترة دراسة طلب اللجوء.

هل تعلم اللغة إلزامي؟

يعتمد ذلك على المنطقة والوضع القانوني ومسار الاندماج الذي ينطبق على الشخص.

بعض القادمين الجدد في فلاندرن ملزمون بمسار الاندماج بينما توجد إعفاءات وفئات مختلفة.

هل دورات اللغة مجانية؟

ليس دائمًا.

توجد إعفاءات ودورات مجانية أو مدعومة لبعض الفئات لكن التكلفة تعتمد على البرنامج والمنطقة والوضع الشخصي.

هل يحصل اللاجئ على الجنسية بعد خمس سنوات؟

لا تمنح الجنسية تلقائيًا بعد مرور خمس سنوات.

يجب استيفاء شروط المسار القانوني المستخدم لتقديم طلب الجنسية.